O det är underbart (Min synd försonad är)

Text och musik: Sören Janson

Spikarnas lovsång

Just som jag är

 

Text: Charlotte Elliott 1834 (45 år) "Just as I am", Betty Ehrenborg-Posse 1853 (35 år), Lydia Lithell 1955 (46 år)

Musik: William B Bradbury 1849 (33 år)

[Av upphovsrättsliga skäl kan resten av texten inte återges här än]

Porträttmålaren och poeten Charlotte Elliott blev precis som professorn och poeten Samuel Ödmann invalid i blomman av sin ålder för att sedan, mest sängliggande, helt ägna sej åt författarskap. Liksom i fallet Ödmann är det svårt att riktigt få tag i diagnosen och se vad som var psykosomatiskt och inte. I vilket fall som helst led Elliott av att inte orka delta i det sociala arbete som hennes bror och andra släktingar i den s.k. Claphamgruppen engagerade sej i.

Just år 1834 var brodern H V Elliott i farten för att starta en skola för fattiga prästdöttrar, och man förberedde en basar som skulle dra in de medel som behövdes. Charlotte hade svårt att sova natten före basaren, missmodig över sin oförmåga att att hjälpa till. Hon tvivlade både på Gud och på sej själv. Dagen efter kunde hon ändå finna själsro i Guds villkorslösa nåd och skrev denna psalm. Den första som fick läsa den var hennes svägerska som på kvällen kom förbi för att berätta hur mycket basaren dragit in.

Man måste nog säga att Charlotte "just as she was" gjorde ett minst lika gott dagsverke som dem som knogade med basaren! Redan under sin livstid fick hon mer än 1000 tackbrev för psalmen.

(Se Oscar Lövgren: Psalm- och sånglexikon, Gummessons 1964, sp. 174f.)

Charlotte Elliott på äldre dagar:


Lydia Lithell:


William B Bradbury:

O Jesus, rik av nåd

Text: Johann Heermann 1630 (45 år), sv. övers. Lorentz Springer 1676 (41 år) "Varthän skall jag dock fly", Anders Frostenson 1978 (72 år)
Musik: Jakob Regnart 1574 (34 år), alt. svensk 1697

Det här är en av Frostensons bästa bearbetningar. Den äldre svenska versionen var nästan obrukbar, och både förkortningen och språkomgörningen har givit psalmen goda överlevnadsmöjligheter. Hoppas jag, för jag har bara varit med om att sjunga den en (!) gång på de över 30 år som gått sedan 1986 års psalmbok kom. Botpsalmer är väl inte längre så populära (om de någonsin varit det), men åtminstone vid nattvardsgångar tycker man att den så väl bearbetade psalmen alltfort kunde få sin användning.

Melodin är ju välkänd och populär, samma som till adventspsalmen "Gläd dig, du Kristi brud". Så det kan inte vara den som ligger psalmen i fatet. Särskilt den sista strofen har hursomhelst tidigare sjungits mycket i vårt land, ofta till avslutning av gudstjänsten eller sammankomsten eller kanske aftonbönen. Den löd dåförtiden så här (och Frostenson har behållit det mesta av just den här strofen):

Skriv i mitt hjärta in
att jag är evigt din.
Hjälp, att jag gör din vilja,
flyr vad oss kan åtskilja
och sist det liv får njuta
som ingen död skall sluta.

J Heermann:

Jag tänkte jag visste vad kärleken var

 

1. Jag tänkte jag visste vad kärleken var,
jag trodde jag själv var god.
Så stod jag då framför den korsfäste man,
vars kropp blivit strimmig av blod.

2. Jag hörde han bad för den bödelsflock
som vid korset slog honom fast,
då var det som djupt i mitt hjärtas grund
en stenhård fördämning brast.

3. Jag knäböjde stilla vid korsets fot
- så bittra då tårarna flöt -
jag såg mej själv som en syndare stor,
som ofta mot kärleken bröt.

4. Jag såg att han tog det straff jag förtjänt,
fast han aldrig försyndade sej.
Då viskade jag: förbarma dej nu
och be, Herre, också för mej! 

5. Han böjde huvudet mot mej tyst,
denne bleke och korsfäste man,
och sa: Ja, i dag ska du vara helt visst
med mej i de levandes land.

6. De föll med sin frid över hjärtat ner,
hans muns välsignade ord.
Min synd jag såg och min Frälsare fann,
i de levandes land jag bor.

Text: Christian Ludwigs (1877-1930), sv övers A.H.

Chr Ludwigs:

Nåd som räcker, räcker den

Text: Charles Wesley, fri sv övers Tomas Boström

Musik: Tomas Boström

Jesus mottar syndare

 

1. Jesus mottar syndare!

Dela denna tröst med alla

som har glömt sin Skapare

och i synd och skam sågs falla.

Bara det kan räddning ge:

Jesus mottar syndare!

2. Vi förtjänar ej hans nåd,

men han i sitt ord nu låter

göra känt sitt frälsningsråd,

himlens portar öppnas åter

för de fallna. Kom och se!

Jesus mottar syndare!

3. Den ett får förlorat har

söker ivrigt tills han funnit.

Jesu kärlek större var:

med sitt blod han åt oss vunnit

fri och full förlåtelse.

Jesus mottar syndare!

4. Kom ni alla! ropar han

nu till alla sorgsna själar.

Ingen annan frälsa kan,

gör Guds barn av syndens trälar.

Tro det fast du ej kan se:

Jesus mottar syndare!

5. Trots all synd som finns i mej,

ja, fastän jag är ovärdig

vågar jag mej fram till dej

som gör syndaren rättfärdig.

Mej ditt löfte tröst kan ge:

Jesus mottar syndare!

6. Jesus mottar syndare,

också mej det löftet gäller.

Också jag får honom se

där ej vredens dom mej fäller,

ansikte mot ansikte.

Jesus mottar syndare!

Text: Erdmann Neumeister 1718 (47 år)

Musik: Johann Uhlich 1674 (40 år)

A C Rutström 300 år: Nu är jag glad och hjärtligt nöjd

 

1. Nu är jag glad och hjärtligt nöjd,
sen jag den saken sett,
hur jorden nu med himlens höjd
i Jesu blod är ett.
Jag såg Guds fria nådeval,
som löste mej ur syndens kval
och jag är hjärtligt nöjd.

2. Jag vördar evighetens råd,
som vördnad all är värt,
i kraft varav Gud har av nåd
vårt fallna släkte kärt
och gjort vår jord till paradis
för den som vill. Dej vare pris!
Nu är jag hjärtligt nöjd.

3. Du har med blod och evig död
gått för min själ i pant.
Nu är därav var droppe röd
för mej en diamant
som över himlens värde går,
vari mitt sanna liv består
och jag är hjärtligt nöjd.

4. Du är av nåd och sanning full,
det dyra Faderns Ord,
för dina arma bröders skull
med glädjens olja smord.
Din helga lydnad gör att jag
ej fasar för Guds helga lag,
men är av hjärtat nöjd.

5. Vad gör det då att världen än
kan vålla stort alarm?
Jag vistas hos min bäste vän
och vilar på hans arm.
Min evige förbarmare,
var evigt hos mej syndare,
så är jag hjärtligt nöjd.


6. Du, Jesus, har för mina brott
skänkt full förlåtelse.
Lär mej att hålla det för gott
och ej i otro se
på det som du bortkastat har,
för genom dej är Gud min Far
och jag är hjärtligt nöjd.

Text: A C Rutström, bearb. A.H.

A C Rutström: 

Jesus, lyssna nu till bönen

1. Jesus, lyssna nu till bönen

som en syndare nu ber!

Hör de svaga bönesuckar

som ett plågat hjärta ger!

Vid din fot jag böjer ner mej,

ser dej fäst på korsets stam.

Där vid nådens tron jag ber dej:

fräls mej, du Guds rena Lamm!

2. Närmare till dej som offrats,

närmare till korset ditt,

till din ljuva närhet längtar

nu allt mera hjärtat mitt.

Ge mej mera kraft i anden,

för min lampa tynar bort.

Mörk är natten, räck mej handen,

kom med morgon inom kort!

3. Syskon, skynda fram till korset

när av synd du sårad är!

Bördan vill han gärna bära,

Herren Jesus Kristus kär.

Ändå all min brist mej plågar

mer och mer för varje dag.

När tar du mej hem, jag frågar,

får en krona också jag?

4. Jag berättar allt för Jesus,

de behov mitt hjärta har.

Han kan ge åt sorgsna hjärtan

vila, tröst så underbar.

Där vid korset dagen randas,

solen ska gå upp för mej.

Jesus, fritt ska jag få andas

och för evigt lova dej.

Text: Jenny Pohjola (Solmio) 1919

Musik: Armas Maasalo 1920

Vem vill mej anklaga

 

1. Vem vill mej anklaga
och till doms mej draga
upp på Sinai?
Synden jag bekänner,
mej till Jesus vänder,
han som gör mej fri!
Låt oss dra
till Golgata!
När mej Jesus vill försvara,
vem kan mot mej vara?

2. Vem vill mej fördöma?
Jesu blod som strömmar
sänker jag mej i.
Gud som aldrig väjer
dömer själv och säger:
"Den jag ser är fri,
ren och god
i Jesu blod."
Måste satan fly och fara,
vem kan mot mej vara?

Text: Hans Adolph Brorson

Musik: Ludvig Mathias Lindeman

Det heliga kors vår Herre själv bar

1. Det heliga kors vår Herre själv bar,
hans blodiga sår och död för envar,
den bittra pina som han fick lida,
därav allena allt gott vi får bida.
Vi blir inte saliga på annat vis.

2. Ja, S:ta Maria, Frälsarens mor,
och alla de helgon i himmelen bor,
av idel nåd har saliga blivit
för Kristi skull, som för oss sej utgivit.
Vi blir inte saliga på annat vis.

3. Ja, människor alla, lyssna och vet
att hela Skriften vittnar om det,
att om ni vill himmelens salighet vinna,
för Kristi skull endast kan ni den finna.
Vi blir inte saliga på annat vis.

4. Guds helige Ande, du sanningens tolk,
uppliva och upplys din kyrka, ditt folk,
och led oss alla på ljusets bana
från självgjord vishet och syndig vana.
Vi blir inte saliga på annat vis.

5. All ära och pris ske Herren, vår Gud,
som sände sin Son med fridens bud.
I nåd han lede oss allesamman
att frukta och älska honom. Amen.
//: Vi blir inte saliga på annat vis ://

Text: Morten Hegelund 

Ovärdig all nåd jag av Frälsaren fått

Text och musik: Ira Forest Stanphill 1959 (45 år). Sv övers. Sten-Sture Zettergren

Nåd är den mötesplats vi har

Text: Charles Wesley, fri sv övers Tomas Boström
Musik: Tomas Boström

Min Jesus, du som läkedomen äger

1. Min Jesus, du som läkedomen äger
för varje sår jag fick på stridens dag,
kan jag nu inte komma med min seger,
så kan jag komma med mitt nederlag.

2. Och kan jag ej med lovsång i mitt hjärta
med jubelpsalmer dej till mötes gå,
så kan jag komma med min nöd och smärta
och med en ödmjuk bön för tronen stå.

3. Kan jag ej öppet se dej rakt i ögat
och glädja mej i kärleken jag ser,
så kan jag komma trots min brist och tröghet
och fast av ånger jag min blick slår ner.

4. Kan jag ej stark i tron mitt huvud höja 
och full av glädje löpa mot din famn,
så kan jag stilla vid din fot mej böja
och under tårar viska tyst ditt namn.

Text: Kirsten Ågård Hansen, sv. övers. A.H. 20/1 2019
Musik: Erkki Melartin

Guds kärlek är som stranden och som gräset

Text: Anders Frostenson
Musik: Lars Åke Lundberg

Våga vara den du i Kristus är

Alt. koral:



Text: Anders Frostenson
Musik: Torgny Erséus, alt. Lars Åke Lundberg

Oändlig nåd mej Herren gav

Text: John Newton, sv övers Anders Frostenson
Musik: Amerikansk 1831

Kanhända du tänkte när en gång du kom (Nåd över allt förnuft)

Text och musik: Nils F Nygren

O när jag sade: Jag vill bekänna

1. O, när jag sade
"Jag vill bekänna
min synd för Herren",
förlät han mej
allt vad jag brutit.
Hur ska jag, Herre,
rätt kunna tacka
och lova dej?

2. O Herre, Herre,
det är för mycket,
jag kan ej fatta
ditt frälsningsråd!
Men lär mej prisa
i salig glädje
din underbara
och stora nåd!

3. O Herre, Herre,
det är för mycket:
en hemlös främling
får barnarätt,
en dödsdömd brottsling
får full benådning!
Säg är det, Herre,
väl mänskosätt?

4. Nej, inte mänskor,
men du, o Herre,
barmhärtig, nådig,
kan handla så.
Det är för mycket,
det är för mycket,
men sant, o Herre,
det är ändå!

Text: Lina Sandell
Musik: Joël Blomqvist

Ej någon egen värdighet (Ett nådehjon)

Text och musik: Carl Öst